Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« ENFIN MON JEU ! | Page d'accueil | OUAH ! Y'AVAIT DU MONDE CHEZ MOI HIER ! »

mardi, 20 janvier 2009

POETESSE AMERICAINE : COUPEZ !

Elle a parlé, juste après Obama. Elle a lu un de ses poèmes. Nous n'avons pas eu le droit de l'écouter, ni d'avoir une traduction de ce qu'elle disait sur aucune chaîne. En France, les journalistes voient parler une femme, entendent le mot "poétesse", et ils se mettent à commenter le discours précédent. F2, laissait même l'image, et le poème en bruit de fond, ce qui accentuait le manque de respect. Allez, ça doit être parce que je suis malade que je suis choquée.

Commentaires

Bonsoir,
non, c'était réellement choquant...

cordialement
rony

Écrit par : rony | mardi, 20 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

J'étais devant mon poste aussi... Et quelqu'un d'ici s'est exclamé : "mais pourquoi la télé est allumée à c't'heure"...

T'inquiète mon Dadounet, c'est pas la fièvre...
(Toute façon 38 c'est presque normal (;-))
Autant le "notre père" (qui êtes aux cieux, RESTEZ-Y ET NOUS, NOUS RESTERONS SUR LA TERRE QUI EST QUELQUE FOIS SI JOLIE...) m'a gavée XXL...
la prestation vibratoire (et pas vibrante...à un moment faut savoir s'arrêter) d'Aretha Franklin m'a semblée pathétique...

autant quand Miss Alexander, manifestement très émue, a été "coupée" par Melle Drucker, j'ai foutu mon poing dans la gueule à mon poste (façon Groseille !)...
choquant, brutal, indécent !!!

Écrit par : Pascale | mardi, 20 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

@Rony : Ca me rassure sur mon état ! On devrait peut-être tous écrire à France 2.
@Pascale : ok pour tout. Je venais juste de me réveiller. Alors je me suis dit, c'est moi, ou bien ?
Obama a quand même dit qu'il y avait des "non croyants" aux USA, je pense qu'il y en a pour qui ça va être une découverte !
Lundi j'avais 38.6 et pour moi, c'est quasiment le délire. Je sens qu'avec la soirée la fièvre remonte... Je vais encore me coucher tôt.
Bon, j'ai jusqu'à vendredi pour me reposer ! J'en revenais pas. Mon toubib est pourtant pas du genre à donner du repos facilement.

Écrit par : Ed | mardi, 20 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Je m'associe à vous pour râler… les bavardages de BHL m'ont exaspérée.

Écrit par : La Fanchon | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Je me suis fait la même réflexion, dis... et vu les commentaires des journalistes, j'aurais vraiment préféré écouter une traduction du poème !

Écrit par : Laliie | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Finalement j'ai bien fais de ne pas r'garder!

Écrit par : Vil coyote | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

@La Fanchon : et pas une chaîne pour racheter l'autre ! Et puis Vacharand (ou Bacharand je ne sais plus), la soi-disant spécialiste des USA, qui causait en croyant son micro coupé...
@Lallie : il est loin le temps où les journalistes savaient ce qu'est la poésie !
@Vil : oui, tu trouveras le discours sur youtioube, et c'est à peu près tout ce que nous avons pu voir correctement. Quoique les sous-titres pour traduire, ce serait sûrement possible, même en simultané. Mais évidemment, faut payer des gens efficaces...

Écrit par : Ed | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Bonjour,

Voici quelques liens pour pouvoir profiter de ce poème :
http://fr.youtube.com/watch?v=qr3FdFnJCHA
et la transcription : http://www.nytimes.com/2009/01/20/us/politics/20text-poem.html?_r=1&ref=books

Comme quoi, tout n'est pas perdu !

Écrit par : Emma | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

@Emma : merci pour les deux liens. Cela n'enlève rien de la goujaterie et du manque de culture des journalistes français... malheureusement. Merci quand même en tous cas !

Écrit par : Ed | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

c'est incroyable et en même temps ... vu la nullité totale ambiante ça ne m'étonne pas. Il faut voir ce qui est médiatique actuellement, et comment les médias nous font de la bonne grosse info caricaturale ... pour qu'on comprenne bien ! alors une femme qui lit un poème ... ils ont dû s'étonner les premiers que ça existe encore !!!

Écrit par : emelire | mercredi, 21 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

@emelire : j'ai cherché quelle poétesse Sarko aurait pu inviter. J'ai pas trouvé. Ca doit être pour ça qu'il avait invité Mireille Mathieu...

Écrit par : Ed | jeudi, 22 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Je ne sais pas en France mais en Grande Bretagne de nos jours la poésie et peu respectée. C'est lamentable mais c'est comme ça.

Je n'ai sans doute pas besoin de dire a un prof pourquoi c'est: c'est parce que la poésie est mal enseignée dans les écoles.

Il y a dix ans, j'aurai dit que la poésie n'est pas appréciée parce que c'est âge de la science et la technologie. Ce n'est plus vrai. Aujourd'hui, nous vivons dans l'âge de l'ignorance et de la superstition. La poésie, avec tout ce qui est profond et beau, doit faire place à des fantaisies stupides.

Écrit par : SilverTiger | dimanche, 25 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

@SilverTiger : en France je mettrais ça plutôt sur la "facilité" qui semble être le moteur de la vie culturelle actuelle. Et puis pour les éditeurs, c'est moins "rentable" (deuxième maître mot en culture !) qu'un bon polar !

Écrit par : Ed | dimanche, 25 janvier 2009

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.