« ON NOUS A REMARQUES, NE VOUS EN DEPLAISE ! | Page d'accueil | 10 000 EME COMMENTAIRE !!!!! »
samedi, 02 mai 2009
PRIVATE JOKE
Si vous traînez sur les blogs des profs vous remarquerez vite que la plaie de ce métier, ce n'est pas de faire cours, mais de corriger les copies ! Je dis souvent que j'emploierais bien un emploi-jeune... Il y a dans nos matières des inégalités. Toutes les copies ne sont pas aussi longues à corriger, bien sûr, mais surtout elles ne sont pas toutes aussi drôles. Virgibri nous fait souvent partager ses "perles" d'élèves, et j'avoue que souvent elles me font rire. Bien que l'humour anglais soit célèbre, la drôlerie des copies d'anglais est moins évidente. J'ai pu cependant relever 3 phrases qui m'ont fait sourire ou sursauter dans le dernier paquet. Des 1ères S !
"My husband was sleeping behind a football match."
"The Wall Tread Center."
"Maybe I can stay on my sofa inside the TV and drink beer."
Moralité : Lundi, révision des prépositions !
Je vais maintenant m'attaquer à ma dernière correction de copies de BTS, en effet, leurs cours s'arrêtent bientôt pour les examens, et d'ailleurs cela va bientôt m'expédier vers le Far-East.
14:56 Publié dans Agacements, Humeurs, J'suis quand même un peu prof..., Perplexité, petits détails qui n'échappent pas, Smile ! | Lien permanent | Commentaires (28) | Tags : vive la vie, blog de femme, femme, femmes, copies, lassitude, perles
Commentaires
Le centre de pas mural : c'est pas drôle.
Peut-être je peux rester sur mon sofa à l'intérieur de la TV et boire de la bière : t'as des élèves alcoolos ; c'est pas drôle non plus.
Écrit par : Pascale | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Ed | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Pascale | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Pascale | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Pascale | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Ed | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Pascale | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Ed | samedi, 02 mai 2009
Répondre à ce commentaireC'est très sympathique ces petites bandes vertes. En revanche, la pub, c'est vrai qu'on pourrait s'en passer.
Écrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireLe sourire de ta femme est très joli.
Écrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireCe n'est pas du tout la femme de Max.
Il met plein de comm, pour que tu passes devant les sottes !
Écrit par : Pascale | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireJ'ai du mal à croire que Max veuille m'aider...
Écrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireT'es vache avec Max.
T'es vache comme cheva...l !
Écrit par : Pascale | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireEd, qu'entends-je ? Tu as du mal à croire que je veuille t'aider ? Tu te trompes.
Écrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Max | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaire@Max : bon d'accord, je t'ai mal jugé. Tu veux dire que le prochain Club des Cinq, c'est Max et Carole sont dans un bateau ? Pour me trouver, tu regardes les "blogs les plus commentés" je suis en général dans les 20 premiers, et en ce moment dans les 10 premiers.
Écrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireSi tu tapes sur "les blogs les plus commentés", le Dada arrive en sixième position !
T'es marié maintenant ? Félicitations. Moi j'suis mamie...
Écrit par : Pascale | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireUne vache cheval, ça va s'faire
http://www.univers-cheval.com/images/cheval/photos/fr/big_3358-vache-cheval.jpg
Écrit par : Pascale | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireSinon, pour les perles, je m'en rend compte que j'ai du en faire un paquet dans mes copies....
Écrit par : Emma | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Agathe | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaire@Agathe : à un près, ça a failli être toi... Mais je n'aurais même pas pu te faire de pub. J'ai bien cru que max avec ses conneries allait gagner, alors qu'il m'a lâchée depuis de longs mois. C'aurait été trop injuste !
Écrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Virgibri | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaire"I can't help smiling and rising." je sais que parfois "rise" veut simplement dire "get up", mais là, peut-être à cause du "smiling" je l'ai vraiment imaginée en train de léviter...
Écrit par : Ed | dimanche, 03 mai 2009
Répondre à ce commentaireLes commentaires sont fermés.